Marguerite Cazeau
Kurucu, kağıt ve baskı
Montreal dışında büyüdü, Lyon'da kağıt ustalığı eğitimi aldı. Atölye zemininde işleri o yönetiyor. Zarf gramajı konusunda dünyanın en sağlam fikrine sahip.
Stüdyo
Commercial Caddesi'nde küçük bir matbaa.
Dördümüz, bir tane tipo baskı makinesi, sürekli açık duran bir çaydanlık. Köşede balık hali, bir üst katta müziğimizden sürekli şikâyet eden bir avukat.
Paper & Pine 2023'ün başında, eskiden resim çerçeveleme dükkanı olan bir yerin arka odasında başladı. Marguerite, Boston'daki bir kırtasiye markasında kağıt ustası olarak çalışırken işini bırakmıştı; daha küçük, daha yavaş, daha az ölçeklenen bir şey yapmak istiyordu. Theo, bir tüketim ürünleri firması için görüntü modelleri eğitiyordu ve her projenin sunum slaytlarında bitmesinden sıkılmıştı.
İlk versiyon kötü bir Google Formu'ydu. Sen fotoğrafı gönderiyordun, biz hafta sonunda onu suluboyayla çiziyorduk, ertesi hafta postalıyorduk, dokuz dolar alıyorduk. Otuz iki kişi denedi, sonra enerjimiz bitti.
Ama fikir akılda kaldı. Yaldızlı foto kart yerine elle çizilmiş bir kart. "Eczaneden aldım" ile "illüstratör tuttum" arasında bir şey. Theo 2024 yazını, ölüm eşya açık artırmalarından kiloyla aldığımız kartlardan oluşan bir sette küçük bir model eğitmekle geçirdi — sonunda 1940'lardan 1970'lere uzanan yaklaşık kırk bin kart. Gerçek patina. Gerçek kusurlar. Diğer üreticilerin verdiği plastik görüntü değil.
Eylül'de Iris'i (kağıt, baskı, biz yazı tipleri hakkında tartışırken dükkanı yöneten kişi) ve Nina'yı (illüstratör, modelin tadımcısı, kurabiyeleri yiyen kişi) işe aldık. Basılıp gönderilen seçenek Ekim 2024'te yayına girdi. O ilk Aralık bin yüz kart yolladık. Geçen Aralık yirmi altı bin oldu, yetişemediğimiz için iki sezonluk eleman aldık.
Bütün hikâye bu. Risk sermayesi yok. Disruptif bir şey yok. Küçük bir bina, küçük bir ekip, iyi bir kahve ve aile fotoğrafını büyük büyükanneniz gönderebilirmiş gibi göstermeye çalışan tek bir model.
Dördümüz, bir köpek.
Theo Vrancken
Kurucu, model ve web
Belçikalı. Brooklyn'de bir tüketim ürünleri firmasında dört yıl boyunca görüntü modeli eğitti. Modeli kuruyor, kodu yazıyor, Iris meşgulken kahveyi yapıyor.
Iris Hamanishi
Basım ve atölye yöneticisi
Oahu'dan gelme bir baskı ustası. Maine'e "iklimsel ve romantik" dediği sebeplerle taşındı. Presi çalıştırıyor. Bizi ayakta tutuyor.
Nina Schäfer
İllüstratör ve tadımcı
MassArt'tan mezun olduktan sonra katıldı. Modele verdiğimiz referans çalışmaları o çiziyor. Ayrıca köpek onun. İsmi Moss.
26.214
Aralık 2025'te gönderilen kart
~37s
Yükleme ve PDF arası ortanca süre
1
1961'den beri hâlâ çalışan tipo pres
40k
Modele verilen yirminci yüzyıl ortası kart
Stüdyoya gelmek.
Kapı Commercial Caddesi'nde, kırmızıya boyalı. Hâlâ çalışan pirinç bir kart yuvası var; bir not atarsan o akşam okuruz. Vitrin yok, o yüzden içeri girmek istiyorsan randevuyla.
Bir de: bizi rastgele bir öğleden sonra denk getirirsen ve kapı açıksa, çaydanlık büyük ihtimalle ateşte olur. Misafirsever bir ekibiz.
Paper & Pine Studio LLC, 414 Commercial Street, Portland, Maine 04101