Het atelier

Een kleine drukkerij aan Commercial Street.

Met z'n vieren, één letterpers, een waterkoker die altijd aanstaat. Om de hoek bij een vismarkt, een verdieping boven een advocaat die steeds klaagt over onze muziek.

Paper & Pine begon begin 2023, in de achterkamer van wat ooit een inlijstatelier was. Marguerite was net weg bij haar baan als papiermaker voor een briefpapiermerk in Boston. Ze wilde iets kleiners maken, trager, minder opgeschaald. Theo trainde beeldmodellen voor een consumentenmerk en was klaar met projecten die altijd eindigden in een slidedeck.

De eerste versie was een slecht Google-formulier. Je mailde een foto, wij schilderden die in het weekend in aquarel, stuurden hem een week later op, rekenden negen dollar. Tweeëndertig mensen probeerden het, daarna waren wij op.

Het idee bleef hangen. Een geschilderde kaart in plaats van een foto-op-folie. Iets tussen "ik heb 'm bij Kruidvat gekocht" en "ik heb een illustrator ingehuurd". Theo trainde in de zomer van 2024 een klein model op een berg kaarten die we per kilo kochten op boedelveilingen. Zo'n veertigduizend uiteindelijk, uit de jaren 40 tot 70. Echte patina. Echte oneffenheid. Niet de plastic look die elke andere generator oplevert.

In september namen we Iris (papier maken, drukken, runt de winkel als de rest ruziet over lettertypes) en Nina (illustrator, modelsmaaktester, eet de koekjes). De gedrukt-en-verzonden optie ging live in oktober 2024. Die eerste december verstuurden we elfhonderd kaarten. Afgelopen december werden het er zesentwintigduizend en moesten we twee seizoenskrachten erbij halen om het bij te benen.

Dat is het hele verhaal. Niks met durfkapitaal. Niks disruptiefs. Een klein pand, een klein team, goede koffie, en één schildermodel dat je familiefoto wil laten lijken op iets wat je overgrootmoeder ooit verstuurd kon hebben.

De mensen die de kaarten maken

Met z'n vieren, één hond.

Marguerite Cazeau

Oprichter, papier & druk

Opgegroeid net buiten Montreal, opgeleid als papiermaker in Lyon. Runt de werkvloer. Heeft wereldklasse-meningen over envelopgramsgewicht.

Theo Vrancken

Oprichter, model & web

Belg. Vier jaar beeldmodellen getraind bij een consumentenmerk in Brooklyn. Bouwt het model, schrijft de code, zet de koffie als Iris het druk heeft.

Iris Hamanishi

Drukker & shopmanager

Drukmaker van Oahu, naar Maine verhuisd om "klimatologische en romantische redenen". Houdt de pers draaiende. Houdt ons bescheiden.

Nina Schäfer

Illustrator & smaakcontrole

Aangenomen na haar afstuderen aan MassArt. Tekent het referentiewerk dat we het model voeren. En ook: haar hond heet Moss.

26.214

Kaarten verstuurd in december 2025

~37s

Mediaan van upload tot PDF

1

Letterpers, nog altijd draaiend, sinds 1961

40k

Kaarten uit midden 20e eeuw aan het model gevoerd

Waar we zitten

Een bezoek aan het atelier.

De deur staat aan Commercial Street, rood geverfd. Er zit nog een werkende brievengleuf in koper. Stop er een briefje in en we lezen het diezelfde avond. Geen winkelpui, dus langskomen gaat enkel op afspraak.

Dat gezegd: als je ons op een willekeurige middag vindt en de deur staat open, is de waterkoker waarschijnlijk aan. We houden van bezoek.

Paper & Pine Studio LLC — 414 Commercial Street, Portland, Maine 04101

Neem contact op