Marguerite Cazeau
Gründerin, Papier & Druck
Aufgewachsen bei Montreal, ausgebildet als Papiermacherin in Lyon. Leitet die Werkstatt. Hat die besten Meinungen der Welt zum Umschlaggewicht.
Die Werkstatt
Eine kleine Druckerei an der Commercial Street.
Vier Leute, eine Buchdruckpresse, ein Wasserkocher, der nie kalt wird. Um die Ecke vom Fischmarkt, eine Etage über einem Anwalt, der sich immer über unsere Musik beschwert.
Paper & Pine begann Anfang 2023, im Hinterzimmer eines ehemaligen Bilderrahmengeschäfts. Marguerite hatte gerade ihren Job als Papiermacherin bei einer Schreibwarenmarke in Boston gekündigt – sie wollte etwas Kleineres machen, Langsameres, weniger Skaliertes. Theo hatte für ein Konsumgüterunternehmen Bildmodelle trainiert und war es leid, dass jedes Projekt mit einer Präsentation endete.
Die erste Version war ein schlechtes Google-Formular. Sie schickten ein Foto per E-Mail, wir malten es am Wochenende in Aquarell, schickten es in der Woche darauf zurück und verlangten neun Dollar. Zweiunddreißig Leute probierten es, bevor uns die Puste ausging.
Die Idee blieb trotzdem hängen. Eine gemalte Karte statt Foto auf Hochglanz. Irgendwo zwischen „aus der Drogerie" und „vom Illustrator". Theo verbrachte den Sommer 2024 damit, ein kleines Modell auf einem Bestand von Karten zu trainieren, die wir nach Gewicht auf Nachlassverkäufen gekauft hatten – am Ende etwa vierzigtausend Stück, von den 1940er bis in die 1970er Jahre. Echte Patina. Echte Unvollkommenheit. Nicht der Plastikblick, den jeder andere Generator produziert.
Im September stießen Iris (Papiermachen, Drucken, leitet die Werkstatt, wenn der Rest von uns über Schriftarten streitet) und Nina (Illustratorin, Modell-Testerin, isst die Kekse) dazu. Die Option „gedruckt und versendet" ging im Oktober 2024 live. In diesem ersten Dezember haben wir elfhundert Karten verschickt. Letzten Dezember waren es sechsundzwanzigtausend, und wir mussten zwei Saisonkräfte dazu holen, um hinterherzukommen.
Das ist die ganze Geschichte. Kein Wagniskapital. Nichts Disruptives. Ein kleines Gebäude, ein kleines Team, ein guter Kaffee und ein Malmodell, das versucht, Ihr Familienfoto so aussehen zu lassen, als hätte Ihre Urgroßmutter es verschickt.
Vier Leute, ein Hund.
Theo Vrancken
Gründer, Modell & Web
Belgier. Hat vier Jahre lang Bildmodelle für ein Konsumgüterunternehmen in Brooklyn trainiert. Baut das Modell, schreibt den Code, kocht den Kaffee, wenn Iris keine Zeit hat.
Iris Hamanishi
Druckerin & Werkstattleiterin
Druckgraferin aus Oahu, nach Maine gezogen aus, wie sie sagt, „klimatischen und romantischen" Gründen. Hält die Presse am Laufen. Hält uns auf dem Boden.
Nina Schäfer
Illustratorin & Geschmackstest
Kam nach dem Abschluss an der MassArt dazu. Zeichnet die Referenzen, die wir ins Modell füttern. Außerdem: besitzt den Hund. Er heißt Moss.
26.214
Karten im Dezember 2025 versandt
~37 Sek.
Mittlere Zeit vom Upload zum PDF
1
Buchdruckpresse, läuft seit 1961
40k
Karten der Mitte des letzten Jahrhunderts, mit denen das Modell gefüttert wurde
Besuch in der Werkstatt.
Die Tür steht an der Commercial Street, rot gestrichen. Es gibt einen Messing-Kartenschlitz, der noch funktioniert – wenn Sie einen Zettel durchschieben, lesen wir ihn am selben Abend. Kein Ladengeschäft, also nur nach Vereinbarung, wenn Sie hereinkommen möchten.
Aber: Wenn Sie uns an einem zufälligen Nachmittag finden und die Tür offen ist, läuft wahrscheinlich der Wasserkocher. Wir mögen Besuch.
Paper & Pine Studio LLC — 414 Commercial Street, Portland, Maine 04101